Translated from the game box:An exciting strategy game about sea trade and trade wars, where the goal is to make money by buying and selling goods, and using those money to buy more ships and fortresses.For 2-4 players, Ages 7 and up.Contents: Game board, rulebook, 3 dice (D6), 108 commodity counters. 24 ships, 24 fortresses, 28 chance cards, play money.Awards1987 Arets Familiespil, Family Game of the Year Denmark - BoardGameGeek